Theresa Pilsl va estudiar cant a l'Universität der Künste i a la Hochschule für Musik Hanns Eisler de Berlín; simultàniament, va estudiar Medicina a la Charité de la mateixa ciutat i actualment fa el seu doctorat en Foniatria a la Ludwig-Maximilians-Universität de Múnic. Ha guanyat nombrosos premis a concursos com ara el 9è Concurs Internacional d'Òpera Barroca Pietro Antonio Cesti, el National Singing Competition (2018) i el SWR Young Opera Stars (2020). Va rebre una beca de l'Atelier lyrique del Festival de Verbier, de la Heidelberger Frühling Lied Akademie i de la Fundació Konrad Adenauer. Ha fet recitals a la Heidelberger Frühling, el festival HIDALGO, el Martha Argerich Festival o la Pierre Boulez Saal. El seu repertori operístic inclou Susanna i Barbarina (Le nozze di Figaro), Pamina (Die Zauberflöte) i Genius (Der Stein der Weisen), entre altres papers.

Després d'haver cursat estudis preliminars a la Hochschule für Musik und Theater de Munic, va estudiar-hi piano amb la professora Silke Avenhaus, i amb el professor Bernd Glemser a Würzburg. Actualment, assisteix a Múnic a la classe d'Interpretació de Lied dels professors Christian Gerhaher i Gerold Huber. Ha obtingut nombrosos premis a diversos concursos, com ara el segon premi al Concurs Harald-Genzmer. Ha actuat al Swiss Chamber Music Festival, a la Schubertíada i al cicle de concerts Espresso-Konzerte a la Konzerthaus de Berlín, i col·labora amb els concerts per a nens de l'Òpera de Baviera. Ha rebut consells musicals de Brigitte i d'Ian Bostridge, entre d'altres. Ha estat becada en diverses ocasions pels programes Deutschlandstipendium i Yehudi Menuhim-Live Music Now. Així mateix, imparteix classes al Leopold-Mozart-Zentrum de la Universitat d'Augsburg.